J. 的个人资料T0IL0C0DELC0C0照片日志列表更多 工具 帮助

KT Tunstall - Black Horse and The Cherry Tree

 
 
Me encanta esta cación. Y ella. Me parece un soplo de aire fresco para la música. Ya lleva bastante tiempo escuchándose, pero siempre que alguien me pregunta sobre la música que escucho y la nombro nadie la conoce. En septiembre sale su tercer disco; los otros dos no tienen desperdicio, especialmente el acústico. Para más pistas, podéis haber escuchado algo en la serie Cinco hermanos, Anatomía de Grey, El Diablo viste de Prada o en un anuncio de un automóvil. Pues va por ti, KT, y por todos los que se pasen por aquí. Disfrutad.
 
       
 
Recomiendo que veáis también el vídeo de la versión de la canción de los Jackson 5, I Want You Back. Os aparecerá el tercero de la lista que sale cuando termine este vídeo. Si hay problemas, lo publico en una entrada nueva.
 
Página Oficial:
 
Y aquí dejo el nuevo sencillo de su tercer disco, Drastic Fantastic. La cosa promete:
(se abre en nueva ventana - Reproductor de Windos Media)
 
 

Uff...


Haciendo balance... parece mentira, increíble, que tras cuatro años de carrera que se han pasado como "días largos", se pase de página y de capítulo así de fácil. Y mientras tanto, este pequeño rincón en no se sabe dónde ha permanecido latente, supuestamente en espera de lo que yo tuviera que contar. Mentiría si dijera que poco, pero estaría siendo sincero si afirmara que no sé por dónde empezar. Han pasado muchas cosas desde que comencé este blog que no tenía pretensiones de ser personal, de dar pistas sobre mi paradero, ni siquiera sobre mi identidad. Y el primer fallo fue abrir ese álbum de fotos en el que se podía adivinar cómo soy por fuera. Supongo que todo es personal y que, al final, aunque no se quiera, sale a la luz de una forma o de otra, sobre todo si se habla de arte. A veces me he preguntado si no estaría siendo demasiado pesado con mi insistencia sobre el mismo tema; muchas veces he rechazado publicar entradas de contenido un poco más árido y reflexivo por temor a dejar de ser leído... y es ahora cuando me doy cuenta de que estoy de nuevo en el principio, cuando por dejar de escribir, por "no sabér qué poner", he dejado a la gente que visitaba este rincón sin cosa que leer. No sé si esto será o no un propósito de enmienda; el caso es que siempre quise mantener este pequeño espacio porque cogí cariño a la gente que lo llenaba en cada momento, que lo convertía en algo más de lo que en un principio había imaginado. Sin planteármelo, he llegado a traspasar esas fronteras y conocer algunos de los rostros que se escondían detrás de cada comentario, y eso tampoco lo cambio por nada.
Comencé a escribir mis primeros balbuceos en este ¿lugar? estando en segundo de carrera. Recuerdo que, por curiosidad, abrí esta página en diciembre, en Palencia, sin saber muy bien para qué (la de cosas que no sé o no he sabido en todo este tiempo, cojoño). Y poco a poco la fue llenando, no yo, la gente. Elegí colgar imágenes de mis trabajos de clase, mis proyectos y esas pequeñas cosas que van dando cuerpo a los logros personales. Y todo era una lucha continua por sacar tiempo para actualizar. Al final hubo un parón repentino, y muchos intentos posteriores de retomar lo que empecé hace ya dos años y medio. Así que hoy estoy dejando fluir la mente evitando ponerle las trabas que desembocaron en la sequedad más absoluta.
Puedo/tengo que/debo decir que ya he terminado la carrera, que ya estoy licenciado en Bellas Artes, y que tengo algunos planes para el tiempo que viene a partir de octubre. Pero también tengo recuerdos de un curso que ha sido intenso y en el que ha habido tanto sangre, como sudor, como lágrimas (vale, sobre todo sudor). He tenido la oportunidad de exponer por fin en espacios artísticos reales (la Casa de Velázquez, el espacio Off Limits y la Sala de Exposiciones del Centro de Arte Joven de la Comunidad de Madrid -este último aún puede visitarse hasta el día 30) y potenciales (la T2 de Barajas), y en todo este tiempo no he parado de pensar (y a mí que me gusta) en qué es lo que busco después de todo esto, y lo cierto es que poco a poco (todo en esta vida va así) se perciben formas a través de la niebla, algunas conocidas, otras no, pero en cualquier caso es alentador.
Así que, como si esto fuera toda una declaración de intenciones, voy a proponerme llevarme un poco más la contraria, porque muchas veces parece que soy yo la única barrera, aunque otras tenga bien claro que no. Terminaré (por el momento) con esta estrofa que siempre leo al salir del metro en Ciudad Universitaria:

Que la vida iba en serio
uno lo empieza a comprender más tarde
-como todos los jóvenes yo vine
a llevarme la vida por delante.
(Jaime Gil de Biedma)

BLOG'07. Todas direcciones






BLOG'07. Todas direcciones recoge las propuestas de Syrie Blanco Walsh, Busto Bocanegra, Eva Bravo, Carlos Granados, Diego de las Heras, Ignacio Jiménez Bas, Antonio Menchén, Carla Prat, Javier Rodríguez Casado y Manuel Torres.

Inauguración: 11 de julio a las 20.00 horas.
Exposición: del 11 al 30 de julio de 2007.
Horario: lunes a sábados de 11 a 14 y de 18 a 21 horas. Cerrado domingos y festivos.

Centro de Arte Joven. Sala de Exposiciones de la Comunidad de Madrid (Avda. América, 13)

Enlace>

Barajas '07

 
 
EXPOSICIÓN
 
I CONCURSO DE INTERVENCIONES ARTÍSTICAS EN LA T2 DEL AEROPUERTO DE MADRID-BARAJAS
 
JUNIO DE 2007
 
100% ml. Mención de Honor.
Autores: Busto Bocanegra y Javier R. C.
Instalación. Bolsas transparentes y fotocopias.
Edición limitada de 2000 ejemplares numerados a la venta por 10 céntimos de euro cada uno.
 
 
 
 
La exposición puede visitarse durante todo el mes de junio en el pasillo que lleva del Metro a la Terminal 2 del Aeropuerto.
 
 
 

Un escaparate de Arte Joven se despliega en el pasillo de la T2

http://www.elpais.com/articulo/madrid/escaparate/arte/joven/despliega/pasillo/T-2/elpepuespmad/20070609elpmad_14/Tes 

 

Exposición de estudiantes de Bellas Artes en la T2 de Barajas

http://www.madridiario.es/2007/Junio/madrid/madcultura/24898/exposicion-bellas-artes-barajas.html 

 

Exponen estudiantes de Bellas Artes en la T2 de Barajas

http://www.quedicen.es/noticia.asp?ref=20455  

 

Barajas expone obras Concurso Intervenciones Artísiticas

http://es.noticias.yahoo.com/efe/20070608/ten-barajas-expone-obras-concurso-interv-1e62297.html 

 

Estudiantes de la Universidad Europea de Madrid exponen en la T2 de Barajas desde hoy 

 http://www.europapress.es/noticia.aspx?cod=20070608111740&ch=289

 

Barajas expone obras Concurso Intervenciones Artísticas Universidad Europea

http://actualidad.terra.es/cultura/articulo/barajas_concurso_intervenciones_artisticas_universidad_1630672.htm

 

 

My number in this queue...

 
 
 
Mi número en la cola para entregar el dossier a la convocatoria de Circuitos 2007. Cruzo los dedos.
Cruzadlos vosotros también.
 
 
 

Día sin móvil

 
 
 
Definitivamente, hoy ha sido un día que llega a su fin con una sonrisa de esas que se dicen "de oreja a oreja": he dormido bien, no he madrugado y en clase parece que los proyectos avanzan a buen ritmo. La semana pasada nos propusieron participar en un concurso para intervenir en el espacio de la Terminal 2 del aeropuerto de Barajas, y tras un fin de semana devanándonos los sesos, mi compañera de equipo y yo por fin podemos decir que estamos satisfechos con los resultados obtenidos hasta el momento. Seleccionarán 4 proyectos de entre todos, así que la cosa está reñida; a ver qué tal resulta; las esperanzas son positivas.
 
Hoy también he respirado tranquilo, porque no he utilizado el móvil en todo el día, aunque bueno, no es nada nuevo, porque no es la primera vez que paso del aparato en cuestión. Pero la ocasión bien lo merecía: al igual que el día del apagón solidario paramos durante 5 minutos las clases para quedarnos a oscuras, hoy me siento satisfecho y aliviado, principalmente porque pensaba que el día sin móvil había sido ayer y mandé un sms a una compañera (:O), jajaja.
Qué curioso, porque hoy en clase nos han propuesto un ejercicio cuanto menos apropiado para el día: en una hora, pensar y realizar una pequeña obra de arte en la que el móvil sea el protagonista. Los resultados no pudieron ser más divertidos y variados. Incluso tuvimos público: los alumnos de arquitectura que estaban corrigiendo sus dibujos a unos metros de nosotros. Una buena experiencia.
 
Otra de las razones de mi extensa sonrisa es que hoy nos han dado las invitaciones para la exposición de Casa de Velázquez, Arte en un jardín, el próximo día 18 de febrero, para la que me han seleccionado un proyecto que por fin dejará de serlo y que se mostrará junto con otros 8 de compañeros de clase y más obras de los artistas becados allí.
 
También tengo que decir que ayer realicé en clase mi primera performance. Se trataba de representar el rasgo de nuestra personalidad que menos nos gustase, y la verdad es que no fue tan terrible como pensaba (¡menos mal!). Esa clase promete, también hubo mucha variedad.
 
Y bueno, sólo me queda decir que, aunque tarde, este blog celebra, casi casi con más pena que gloria, su segundo aniversario (todo un reto de aguante, tratándose de los Spaces de MSN), así que muchas gracias a los que habéis resistido conmigo y me habéis acompañado durante todo este tiempo. Tenía que decirlo, para que el final de esta entrada fuese redondo y marchásemos todos con una gran sonrisa, como la que llevo puesta hoy.
 
Abrazos para todos de uno que está un poco loco, pero que va teniendo las cosas más claras. ¡Hasta pronto!
 
 
 
 

Diálogo clarificador: los artistas hoy

 
 
 - Los hay de 4 tipos
 - ¿A ver, explícamelo mejor?
 - Pues fácil:
 
   a. Los que elaboran mucho el concepto en detrimento de la formalización
   b. Los que formal y técnicamente están impecables, pero su base conceptual es mediocre
   c. Los que realizan obras de un hermetismo impenetrable
 
   y d. Los que lo hacen bien
 
 - Muy bueno, muy bueno
 
 
 
(Señores, que el arte es para compartir)
 
 
 
 

De creatione

 
 
 

Y vio Dios que era bueno, como comprobó el artista que los designios del azar también tenían cabida en lo que, en un principio, estaba fijado; así que no pronunció palabra, porque no era Él, sino uno más.

            Todo ocurrió a su debido tiempo, y la casualidad tampoco fue impuntual. Sin embargo, el reloj marcaba una hora posterior a la acordada. Dirigiéndose presurosamente hacia el lugar, sus ojos obturaban incesantemente, haciendo un análisis de superficie del entorno a la vez que miraban de pasada al frente y a los lados para no distraer el rumbo. Él aceleraba más sus pasos para acortar el momento del revelado en forma de recuerdos de aquellas instantáneas aleatorias sobre su pequeña libreta, amiga, enemiga y confidente, que aquella tarde había decidido quedarse en casa.

            Una inevitable regañina lo aguardaba al alcanzar su destino, por lo que, para cuando llegó de vuelta a su habitación y hojeó en su cuaderno hasta una superficie virgen que colonizar con sus pensamientos, cayó en la cuenta de que toda la información recogida anteriormente había quedado desordenada por el sobresalto. Hizo lo que pudo para recomponer todos los datos; comenzó por bosquejar aquello que recordaba con mayor claridad, pero, a medida que su lápiz trazaba nuevas rutas en aquel mapa blanco de hojas anilladas, menos se parecía lo que desde el principio del esbozo fue ficción a la realidad. En cualquier caso, él siempre había tenido una curiosa forma de ver todo cuanto se encontraba a su alrededor, por lo que probablemente estemos tratando de realidades diferentes. No obstante, prosiguió delineando, a la vez que añadía insertos escritos en los que matizaba los dictados de su cerebro.

            De súbito, una chispa surgió de su mente y la hoja comenzó a arder. Con enorme rapidez, quemó páginas y páginas a ráfagas de grafito para evitar que la llama se consumiese, dejando oscuras la habitación, la libreta y el recuerdo. Cuando esto finalmente sucedió, se tumbó en la cama, acostando su herramienta sobre la almohada, donde cerró los ojos para reposar, pero continuó trabajando sin darse cuenta.

            Cuando se hizo la luz en el exterior, en su cubículo no había constancia de ello. Las persianas bajadas convertían la habitación en un espacio estanco, y de no haber sido por aquel perro vagabundo que ladraba a la puerta de la única persona que le proporcionaba comida, él hubiera continuado visionando sin interrupción las imágenes que su cerebro le brindaba, archivos de la tarde anterior, grafito sobre papel.

            Se incorporó, agarró de nuevo su libreta y comenzó a transcribir a texto lo que el día anterior había quedado plasmado en imágenes. Mientras, se decía a sí mismo que no pisaría la calle en toda la jornada. Para no tentarse, no subió la persiana más de lo suficiente. No quería añadir más información a la recogida la víspera.

···

            Sólo necesitaba unos cuantos materiales y comenzaría a trabajar. Sabía perfectamente dónde encontrarlos: su armario, su viejo armario, contenía toda suerte de objetos hallados, ready mades sin firma que durante años fue recogiendo en sus derivas en pos del asombro que provocaba a sus ojos el encuentro con lo cotidiano. Sin embargo, en su mente y en su cuaderno, todo estaba por completo medido.

            Jamás comprendió que algo tan arbitrario e inasible como la inspiración perdía su razón de ser cuando se la sometía al pensamiento. Su frescura, la capacidad de sorpresa, ganaba en rigidez cuando perdía la espontaneidad y hacía tediosa su naturaleza libre y floreciente. Aún así, permitió que una gota de café tiñese y desdibujase parte del apunte en su cuaderno, cambiando por completo su apariencia y sentido.

            Aceptó el color, pero no aceptó el error. Consintió que la casualidad se manifestase interviniendo en el desarrollo temporal de su trabajo, pero se atribuyó el mérito sin decir siquiera “¡caiga aquí esta gota!”. Y, haciendo caso a ninguna orden, la gota se deslizó hasta absorberse y mezclarse con el papel. Entonces él vio que era bueno, como sonrió el pícaro Dios por haber logrado en un líquido instante añadir su impronta en lo que el artista llevaba días trabajando.

            Satisfechos ambos, ese domingo, descansaron.
 
 
 

Palencia lunar en la Gran Vía

 
 
 
 
"A casa y déjate de mapas", dice el poli requisando el spray. Inútil decir que no es Palencia, que es el lunar irregular de tu cadera. Que desde que te fuiste sólo vivo para pintar tu lunar por la Gran Vía. "Es como Palencia", te dije. Tú no sabías dónde estaba, aunque dijiste que sí, y dibujaste un mapa en el que Burgos tenía mar. Pero no importaba, que lo nuestro era amarnos. Una voz pregunta por la Plaza Mayor. Algo me empuja a responder "de dónde eres". "De Palencia". "Te acompaño".
 
 
(Gema F.E. _ Calle 20 _ diciembre 2006)
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Telegrama

 
Sigo sin internet<stop>Escribo de incógnito<stop>No volveré en un tiempo<stop>Pero seguiremos en contacto<stop>Proyecto de nuevo blog<stop>Ya os contaré<stop>Salud, amor, dinero y hasta pronto<stop>
 
P.D.: Vuelvo el día 20 a celebrar mi 21º cumpleaños<stop>

"Blog" de esbozo (o "Si te ha pillao la vaca, j ó d e t e")

 
 
Pues a lo tonto, a lo tonto, se me pasó el verano en un suspiro. Aunque haya tenido sus momentos de eternidad, que prefiero no recordar, se podría perfectamente resumir en 2 semanas, y me sobran días.
 
La vida bien, todo en su sitio... excepto el blog, que bueno, sigue aquí, pero más abandonado de lo que debería... y más que lo va a estar. Mañana parto de nuevo a Madrid porque, con eso de querer ser más europeos, nos hacen empezar el 18. No negaré que tengo ganas, porque lo veo como un remedio al tedio veraniego, pero será mejor no acostumbrarse, porque la universidad no estará más a la vuelta del verano el año que viene. Es lo que tiene el último año. Así que ganas y hormigueo constante a partes iguales. Es el cuento de la cigarra y la hormiga: se abre una nueva etapa, más o menos planificada, pero cuando termina te ves en bragas de nuevo (sí, en bragas, que estoy más ridículo).
 
Por lo demás, lo típico. Puedo decir que he conocido gente nueva, que he estado de viaje un poquito, que me he aburrido otras veces y que he tenido todo el tiempo que demandaba para mí durante el curso... para perderlo. Ni que decir tiene que sigo desde junio-julio intentando sacar más jugo al blog, que por razones de tiempo me ha sido imposible actualizar, amén de los problemas técnicos que me caracterizan (¡maldito "putátil"!)... y luego, cuando hay tiempo, faltan ideas, y, por qué no decirlo, ganas después de la masacre a la que han sometido a nuestros blogs de siempre, ¡yo no quería cambiarlo, no quería un live space!. Lo que sí he hecho ha sido iniciarme en Blogger, recordando mis lecciones de códigos web y demás parafernalia. Un blog en un plan más serio, pero manteniendo este y con la intención de actualizarlo más a menudo (eso también lo mantengo), que me da penita marcharme después de todo lo que me ha pasado gracias a este rinconcito (¡peligro, peligro! Si es que cuando la vida virtual se integra en la real...). Veremos lo que deviene de todo esto.
 
En fin, comenzaré por colgar más fotos de los trabajos anteriores que no he podido digitalizar. Para dudas, sugerencias y todo lo que se os ocurra, ya sabéis dónde encontrarme (unos más que otros, pero los comentarios los leo siempre). Así que ¡mil besos y perdones! Continuaré actualizando en este:
 
 
(Lo que no sé es cuándo, todo depende de la prisa que se den en darnos de alta internet en el piso)
 
 

Instrucciones para hacer un poema dadá

 

 


Coja un periódico.

Coja unas tijeras.

Escoja en el periódico un artículo de la longitud que

cuenta

darle a su poema.

Recorte el artículo.

Recorte en seguida con cuidado cada una de las

palabras

que forman el artículo y métalas en una bolsa.

Agítela suavemente.

Ahora saque cada recorte uno tras otro.

Copie concienzudamente

en el orden en que hayan salido de la bolsa.

El poema se parecerá a usted.

Y es usted un escritor infinitamente original y de una

sensibilidad hechizante, aunque incomprendida del vulgo.

(por Tristan Tzara)


 

 

ejemplo_

cuando los perros atraviesan el aire en un diamante como las ideas y el apéndice de la meninge señala la hora de despertar programa (el título es mío) premios son ayer conviniendo en seguida cuadros / apreciar el sueño época de los ojos / pomposamente que recitar el evangelio género se oscurece / grupo el apoteosis imaginar dice él fatalidad poder de los colores / talló perchas alelado la realidad un encanto / espectador todos al esfuerzo de la ya no es 10 a 12 / durante divagación caracoleos desciende presión / volver de locos uno tras otro sillas sobre un monstruosa aplastando el escenario / celebrar pero sus 160 adeptos en paso en los puestos en mi nacrado / fastuoso de tierra plátanos sostuvo esclarecerse / júbilo demandar reunidos casi / de ha la uno tanto que le invocaba de las visiones / de los canta ésta ríe / sale situación desaparece describe aquella 25 danza salve / disimulé todo de no es fue / magnífica la ascensión tiene la banda mejor luz cuya suntuosidad escena me music-hall / reaparece siguiendo instante se agitar vivir / negocios que no prestaba / manera palabras vienen esa gente.

(de: Siete manifiestos DADÁ)

 

 

Los dadaístas fueron un grupo surgido dentro de las vanguardias de principios del siglo pasado que introdujo novedades significativas dentro de los diferentes campos artísticos. De sus conocidas reuniones el el Cabaret Voltaire salieron funciones irreverentes y sin sentido, así como mil y una formas de "hacer arte".

 

Una de ellas es esta que acabas de leer: el poema dadá. Su razón de ser parte de la escritura automática y los procesos en los que tan solo interviene el azar como casi única herramienta creativa. Tristan Tzara, líder del grupo dadaísta, estableció las directrices de muchas de estas prácticas, y esto es un ejemplo claro de ello.

 

Los integrantes del movimiento surrealista, coetáneo del dadá durante un corto pero intenso periodo, no estaban de acuerdo con estas estrategias caóticas y desorganizadas en las que se atacaban todas las estructuras sin proponer solución alguna, pero sí adaptaron la idea de automatismo para crear obras sin aparente sentido, lejos del caos destructivo tan referente a la situación bélica que los alemanes estaban experimentando en sus propias carnes. Esta fue, entre otras muchas razones, la causa de la emigración y exilio de los artistas de la vanguardia europea, los cuales continuaron produciendo obra al otro lado del Atlántico, sin saber que se daba comienzo a una nueva etapa en la Historia del Arte Occidental.

 

Os invito a que colguéis aquí vuestros poemas dadá. Puede ser una práctica muy divertida para olvidar el calor de días como estos. Como veis, el idioma no importa. Animaos y dejadlos en los comentarios. Yo también participaré. ¡Suerte!

 

 

De la amistad en general, una imagen en particular

 

Con mis propias manos (100x81 cms.). Técnica mixta. Junio de 2006

 

 

Cuestionario musical

 

 

 

 

Cuestionario hecho por_

T0IL0C0DELC0C0

 

 

Banda o cantante elegida

Anastacia

 

¿Eres hombre o mujer?

I Do

(soy)

 

 Descríbete

Not That Kind

(no soy ese tipo de persona)

 

 ¿Qué sienten las personas cerca de ti?

Freak Of Nature

(literalmente, fenómeno de la naturaleza, bicho raro)

 

 ¿Cómo te sientes?

Paid My Dues, Sexy Single

(pagué mis deudas, soltero atractivo)

 

 ¿Cómo describirías tu anterior relación sentimental?

 Same Old Story, Pieces Of A Dream

(la misma vieja historia, retazos de un sueño)

 

 Describe tu actual situación con tu novio/a o pareja

One Day In Your Life

(un día de tu vida)

 

 ¿Dónde quisieras estar ahora?

Where Do I Belong

(¿adónde pertenezco? – al lugar que pertenezco)

 

¿Cómo eres respecto al amor?

 I’m Outta Love, Sick and Tired

(al margen del amor - literalmente, “se me acabó el amor”, harto – literalmente, “enfermo y cansado”)

 

 ¿Cómo es tu vida?

Secrets

(secretos)

 

 ¿Qué pedirías si tuvieras un sólo deseo?

One More Chance

(otra oportunidad)

 

 Escribe un cita o frase sabia

The pages I’ve turned are the lessons I’ve learned

(las páginas que pasé son las lecciones aprendidas)

 

 Ahora despídete

Overdue Goodbye

(despedida con retraso)

 

 

 

 

 

 

 

 


Este cuestionario lo puede hacer cualquiera

Sólo hay que escoger un grupo o cantante y responder con los títulos de las canciones de su discografía

Ea, pues a darle al coco y a recuperar del baúl esos discos antiguos. ¡Besísimos!

 

 

*

Buzón de sugerencias
 
 
_qué falta
_qué gusta
_qué sobra/qué no gusta
_ideas para nuevas entradas, temas a tratar, etc.
_ruegos y preguntas
 
 
 
 
 

Entrevista

 
 
 
 
P. Y, dígame, ¿a qué se dedica?
 
R. Trabajamos con grandes compañías, ayudándolas en sus campañas publicitarias (cita cuatro nombres conocidos, con cara de no darle importancia pero pretendiendo impresionar). En estos momentos estamos con (una); nos han cedido toda su base de datos, sabemos quiénes son sus clientes y nuestro trabajo es captar nuevos clientes para dicha compañía.
 
P. ¿Cómo lo hacen?
 
R. Vamos puerta por puerta, informando de las ofertas de la compañía. ¿Usted se sentiría a gusto realizando esta labor? Porque es así como se empieza en este tipo de trabajos. Yo, personalmente, lo hago con muchísimo gusto, y lo digo así de claro, desde este lado de la mesa. No hay otro modo. Si su respuesta es negativa, entonces no posee el perfil que buscamos.
 
P. En ese caso, y sintiéndolo mucho, ustedes tampoco representan el perfil que estoy buscando.
 
(sonido de papel siendo trasladado al otro lado del escritorio, mutuo "muchas gracias" y despedida)